耐思特（Neste）和雪佛龍魯姆斯（Chevron Lummus Global，CLG）是生產(chǎn)可再生和傳統(tǒng)運(yùn)輸燃料的領(lǐng)先技術(shù)供應(yīng)商，正在合作推動(dòng)可再生燃料的創(chuàng)新。

　　兩家公司聯(lián)手開發(fā)一種新技術(shù)，將木質(zhì)纖維素生物質(zhì)轉(zhuǎn)化為高質(zhì)量、低排放的可再生燃料，如可持續(xù)航空燃料（SAF）和可再生柴油。

　　聯(lián)合開發(fā)已達(dá)到第一個(gè)重要里程碑，試驗(yàn)結(jié)果表明，新技術(shù)可以對木質(zhì)纖維素原料的現(xiàn)有技術(shù)進(jìn)行重大性能改進(jìn)。耐思特（Neste）和雪佛龍魯姆斯（CLG）目前正在驗(yàn)證該技術(shù)，并瞄準(zhǔn)將技術(shù)擴(kuò)展到商業(yè)規(guī)模。

　　目前，森林工業(yè)和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中大量木質(zhì)纖維素廢物和殘留物仍未得到有效利用，可以通過新技術(shù)成為有價(jià)值的可再生原料。這些廢物和殘留物是在采伐作業(yè)和森林工業(yè)加工中產(chǎn)生的，或者它們是報(bào)廢的木材材料。

　　“木質(zhì)纖維素廢物和殘留物可以作為可再生燃料的新的和可擴(kuò)展的原材料庫做出重要貢獻(xiàn)。雪佛龍魯姆斯的技術(shù)開發(fā)進(jìn)展順利，我們對初步結(jié)果感到非常鼓舞。釋放這些有前途的原材料的潛力將使我們能夠長期滿足不斷增長的可再生燃料需求，并有助于實(shí)現(xiàn)雄心勃勃的溫室氣體減排目標(biāo)，“耐思特技術(shù)與創(chuàng)新高級(jí)副總裁Lars Peter Lindfors表示。

　　戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系結(jié)合了耐思特（Neste）在可再生燃料方面的開拓性專業(yè)知識(shí)和全球領(lǐng)先地位，以及雪佛龍魯姆斯（CLG）在開發(fā)和許可市場領(lǐng)先的煉油技術(shù)方面的豐富經(jīng)驗(yàn)和良好記錄。

　　“成功的概念驗(yàn)證標(biāo)志著合作的一個(gè)重要里程碑，推進(jìn)了從大量可用但技術(shù)上具有挑戰(zhàn)性的木質(zhì)纖維素原材料中商業(yè)化生產(chǎn)可再生燃料的努力。我們相信，這種伙伴關(guān)系將為生產(chǎn)可再生燃料鋪平道路，利用我們多功能和可擴(kuò)展的技術(shù)平臺(tái)，“雪佛龍魯姆斯首席執(zhí)行官Rajesh Samarth說道。

　　（素材來自：Neste/Chevron Lummus Global 全球綠色燃料網(wǎng)、全球生物質(zhì)能源網(wǎng)、新能源網(wǎng)綜合）